Kurs | UZH Weiterbildung

KI für Rätoromanisch Anwendungspotenzial und Perspektiven von KI-basierter Sprachtechnologie für eine Minderheitensprache
Zielpublikum	Lehrpersonen, Forschende, Medienschaffende, Mitarbeitende von Kultur- und Gedächtnisinstitutionen, Fachpersonen aus Kommunikation, Verwaltung und Politik sowie Personen, die sich für Sprachförderung und den Erhalt des Rätoromanischen engagieren.
Kosten	CHF 290.–
Information	Universität Zürich, Deutsches Seminar, Jennifer Baden
E-Mail	weiterbildung@ds.uzh.ch
Beschreibung	Thema Künstliche Intelligenz verändert die Art und Weise, wie wir schreiben, übersetzen, kommunizieren und Wissen vermitteln. Für minorisierte Sprachen wie das Rätoromanische eröffnen sich dadurch neue Chancen und zugleich entstehen neue Herausforderungen. Die Weiterbildung vermittelt einen praxisnahen Einblick in aktuelle KI-basierte Sprachtechnologien und deren Anwendungsmöglichkeiten für das Rätoromanische. Anhand konkreter Beispiele werden Potenziale und Grenzen von Übersetzungssystemen, Sprachmodellen und weiteren KI-Werkzeugen diskutiert. Die Teilnehmenden lernen, wie KI in verschiedenen Bereichen eingesetzt werden kann und welche sprachpolitischen, gesellschaftlichen und ethischen Fragen sich daraus ergeben. Ziel ist es, Chancen und Risiken der KI-Entwicklung für die Zukunft des Rätoromanischen fundiert einordnen und reflektieren zu können. Inhalte – Einführung in aktuelle Entwicklungen der Sprachtechnologie – Besonderheiten minorisierter Sprachen im KI-Zeitalter – Überblick über KI-Werkzeuge für das Rätoromanische – Praxisnahe Übungen mit KI-Tools – Diskussion zukünftiger Entwicklungen und Handlungsmöglichkeiten für die rätoromanische Sprachgemeinschaft
Daten	Anmeldeschluss: 12.10.2027 Kursdatum: Freitag, 12.11.2027, 09.15 – 16.45 Uhr
Kursort	Universität Zürich, Zentrum für Weiterbildung, Schaffhauserstrasse 228, 8057 Zürich
Kursleitung	– Dr. Jannis Vamvas, Institut für Computerlinguistik, Universität Zürich – Giuanna Caviezel, M.A., Romanisches Seminar, Universität Zürich